PiNana sert gerçekliğin içinde yeşeren bir kadın masalı… Dünya bildiğimiz dünya. Erkek, acımasız ve yalan. Masalsa bir Ege koyunda, birbiriyle kan bağı olan olmayan bir grup kadının buluşmasıyla kuruluyor. Hayatın masala değebildiği bu romanda birbirine sırtını dayayan kadınlar süpürüyor acı gerçeği, yerine yeni bir hakikat koyuyorlar. Birilerinin dört kolla gizlemeye çalıştığı hakikat bir bakış, bir gülüş kadar yakın olduğunu fısıldıyor. Pina ile Nana’nın, torunla ninenin ilişkisinden doğan, dilleriyle konuşan bu masalda dünya erkekliği kusuyor.
PiNana Ayşe Başak Kaban’ın ikinci romanı. Kaban, farklı yerlerden, farklı dertlerden çıkıp gelen kadınları bu şölende buluşturuyor. Erkeklik taslayan romandan ilk romanı kovuyor, yerine yeni bir biçim koyuyor. Çok sesli, çok sevgili bir dili büyütün diye…