Küçük Nick yeni patenleri konusunda biraz hayal kırıklığına uğradı çünkü onlarla düzgün kayamıyordu. Sürekli yere düşüyordu, hatta dizlerini yaralamıştı. Nick, patenlerinden vazgeçmeye hazırdı ama neyse ki babası ona azimli olmayı öğretti. Bu sayede Nick çabalamaya devam etti ve patenleriyle, hep istediği gibi ustaca kaymaya başladı. Hedeslerine ve hayallerine ulaşmada azmin önemini Nick'le birlikte sen de öğren.