Prosper Merimee (1803-1870) Fransız Drama Yazarı, Hikâyeci, Tarihçi ve Arkeolog Merimee; Oyunları, romanları, denemeleriyle olduğu kadar uzun öyküleriyle de tanınmıştır. Bu öykülerin en ünlüsü ve Merimee’nin titiz, ölçülü sanatının doruğa çıktığı Carmen 1845 yılında yayımlandı. Yazar İspanya seyahatleri sonrasında kaleme aldığı Carmen’de tutkulu, özgürlüğüne düşkün, gözü kara Çingene Carmen ile Don Jose’nin ölümsüz aşkını konu eder. Romanların, gündelik yaşam pratiklerini ve kültürlerini de okuyucuya aktaran yazar, Carmen özelinde bu insanlarla duygusal bağ kurmamızı ve bu kültürü daha yakından tanımamızı sağlar.
Bizet’nin ünlü operasına da temel olan Carmen yayımlandığından beri pek çok kez diğer sanat dallarına da ilham olmuş, defalarca sahneye, sinemaya uyarlanmış, dünya edebiyatına ölümsüz bir karakter olmuştur. "Yalnız, Carmen her zaman özgür kalacaktır. Çingene doğdu, çingene ölecek..."
Dorlion Yayınları olarak yeniden tercüme ederek yayıma hazırladığımız bu romanı siz değerli okurlarımızla buluşturmaktan mutluyuz.