“Bu eser, Roma Cumhuriyeti'nin son yüzyılını; senato içindeki çatışmalardan diktatörlük eğilimlerine, iç savaşlardan halkın siyasetteki rolüne kadar geniş bir çerçevede ele alırken, bu çalkantılı süreci bir tarih kitabının kuru gerçekçiliğiyle değil, dönemin en keskin zekâlarından biri olan Cicero’nun gözünden, onun bakış açısı ve analizleriyle yorumlayarak aktarıyor. Cicero’nun felsefi düşünceleri, retorik yeteneği ve Cumhuriyete duyduğu sarsılmaz bağlılık, bu eseri yalnızca
bir tarih çalışması olmaktan çıkarıp, zamansız bir siyasi ve toplumsal analiz hâline getiriyor."
-Doç. Dr. Özlem Genç
 
Cicero’nun perspektifinden Roma Cumhuriyeti’nin son
yüzyılına dair bir çalışma yapmak, bu dönemin derinliklerine inmek ve Cicero’nun zamanının politik, sosyal ve entelektüel manzarasını anlamak için benzersiz bir fırsat sunar. Cicero, Roma’nın siyasi sahnesinde etkili bir şekilde yer aldı ve kendisini Cumhuriyetin savunucusu olarak gördü. Onun eserleri, o dönemin politik çalkantılarını, liderlik anlayışını ve ideolojik farklılıkları anlamak için kıymetli bir kaynak teşkil eder. Cicero’nun, Roma Cumhuriyeti’nin krizde olduğunu düşündüğü bir dönemde, demokratik değerleri ve anayasal düzeni korumak için verdiği mücadeleler, onun siyasi duruşunu belirleyen temel unsurlardır.

Tarih meraklıları, akademisyenler ve siyasetin doğasını anlamak isteyen herkes için ilham verici bir kaynak olacağına inandığımız bu kıymetli eserin okurlara faydalı olması temennisiyle.