VakıfBank Kültür Yayınları’nın Erken Modern Avrupa Tarihi serisinin beşinci cildi, serinin önceki kitaplarında olduğu gibi katmanlı ve derinlikli bir tarih anlatısı ortaya koyuyor. Bu cildin odak noktası Avrupa’nın kendi coğrafyasını aşarak dünyayla kurduğu ilişkiler ve bu ilişkilerin tetiklediği küresel dönüşümler.
1350-1750 döneminde Avrupalıların coğrafi keşifleri ve denizcilikte elde edilen ilerlemeler, İber yarımadasından çıkan sömürgeci imparatorluklar ve Hollanda Doğu Hindistan Şirketi (VOC) gibi imtiyazlı anonim şirketler modern küresel ekonominin temellerini atmıştı. Bu süreçte Amerika kıtasından gelen gümüş ve tütün, Asya’dan gelen baharat ve çay, dünya ticaretini kalıcı olarak değiştirmişti. Kitap, bu ekonomik devinim ve dönüşümün beraberinde, Hristiyan misyonerliğinin özellikle de Cizvit misyonerleri gibi dinî aktörlerin de söz konusu küresel etkileşimdeki rolünü ve sömürge toplumlarının kültürel ve sosyal yapılarının nasıl süreçler yaşadığını güncel araştırmalara dayanarak sunuyor. 
Avrupa Ötesinde Avrupa, okuyucuyu, Avrupa’nın kendi sınırlarının ötesine uzanan ticari, dinî, askerî, diplomatik ve sömürgecilik seferlerinin sadece Avrupa toplum ve devletlerini değil, bütün dünyayı nasıl kökten değiştirdiğini anlamaya davet ediyor.