Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi yazma nüshasından özgün dili ve günümüz Türkçesi ile tam metin olarak yayımlandıktan sonra, üzerinde yapılan araştırma ve incelemelerde gözle görülür bir artış oldu. Eskiden olduğu gibi ulaşılmaz ve güvenilmez bir metin değil Seyahatnâme. Bu kitap da yazar ve eser üzerine yapılmış incelemelerin derlendiği bir seçki yalnızca: Evliyâ Çelebi'nin Riyâsız Sohbetleri/Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nin Baskı Serüveni/Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nde Yağmur Duasıyla İlgili Bir Tören Üzerine Mukayeseli Bir Araştırma ve Nevrûz Üzerine Notlar/Evliyâ Çelebi'ye Göre Mora Yarımadası ve Girit'te Bağcılık ve Şaraplar/Seyahat-nâme'den Bir Atasözü/Şu Rasadı Yıkalım mı? Evliyâ Çelebi ve Filoloji/ Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nin Verilerine Göre 17. Yüzyıl Yunanistan'ında Dilsel Dağılım/Evliyâ Çelebi Yalancı mıydı?/ Evliyâ Çelebi'nin Bir Teması Üzerine Çevre, Merkez ve Sebep Sonuç İlişkileri/Osmanlı Seyyahı Evliyâ Çelebi'nin Gözünden Yeni Dünya/Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nin 9. Cildinde Geçen Hz. Peygamber'in Na'şının Kaçırılması Teşebbüsü Anlatısı/Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nde İmâretler/"Seyyah-ı Âlem" Evliyâ Çelebi'nin Yazarlığı: Gürcü Nebi İsyanı ve Çomarbölükbaşı ile Yaşadıklarının Kurmaca Düzleme Taşınması/Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nin Hammer-Purgstall Tarafından Bilim Dünyasına Tanıtılması Hakkında/Türkçe Bir Seyahatnâmenin İlginç Bulunuşu/Türk Dilinin Büyük Ustası Evliyâ Çelebi/Evliyâ Çelebi'nin Doğum Günü