Masadaki ceset kör ve korkunç bir şekilde etrafı yoklayarak doğrulmuştu, bir ses duyduk. Bu sese bir ses diyemem, çünkü çok korkunçtu. Ama tonu korkunç olan tek şeyi değildi. Mesajı da değildi, yalnızca çığlık atmıştı;
"Zıpla, Ronald, Tanrı aşkına, zıpla!"
Korkunç şey, onun kaynağıydı. Çünkü ses, sürünen karanlık gölgelerin iğrenç köşesindeki geniş, üstü kapalı fıçısından gelmişti.
Howard Phillips Lovecraft; Stephan King, Bentley Little, Joe R. Lansdale ve Neil Gaiman'ın bulunduğu birçok yazarına esin kaynağı oldu.