Havaya Uçan At ve Diğerleri

Peyami Safa, 1925 yılında hepsi Orhaniye Matbaası tarafından basılan, “9-14 yaşındaki çocuklar için terbiye ilminin kaidelerine göre” yazılmış çocuk hikâyeleri neşretti. Bu masal ve ahlaki hikâyeler, doğrudan “Sinbad” ve “Alaaddin” gibi Binbir Gece Masalları'yla bu masal külliyatındaki hikâyelerden ilhamla kaleme alınan Avrupa edebiyatındaki “Cléomadès” ve “The Squire's Tale” gibi anlatılardan veya “Barbe Bleue” gibi meşhur Avrupa masallarından esinlenerek uyarlanıp telif edilmiştir. “Çocuklara Hikâyeler” üst başlığıyla yayımlanan 10 kitap içindeki 17 hikâye şunlardır:
 
İki Öksüz Arkadaş
Kuyuya Düşen Çocuk
Kedi ile Saka Kuşu
Korkunç Bir Akşam
Küçük Hırsızlar
Oduncunun Kızı
Ayıların Evi
Havaya Uçan At
Güvercinlerin Sarayı
Mavi Sakallı Adam
Falcının Lambası
İnsan mı Yılan mı?
İhtiyarın Esrarı
Paşa Kızı ile Köylü Çocuğu
Hasan'ın Rüyası
Cesur Gemici
Deniz Kızı