Hukuk; toplumu düzenleyen ve devletin yaptırım gücünü belirleyen yasaların bütünü olarak tanımlanabilir. Dolayısıyla hukuk terimi toplumsal bir takım konuları ele aldığı ölçüde insanları ilgilendiren bir olgu olarak ortaya çıkar. Bu olgu iki kişinin var olduğu ve birlikte yaşamaya başladığı anda işlerlik kazanır. Hemen arkasından ise toplu halde yaşayabilmek adına ortaya konması gereken değerler sistemi sorunsalı ortaya çıkar. Bu sorunsal aynı zamanda özgürlüklerin sınırlarını belirleme anlamında da yaşam biçimi ortaya koymaya çalışır.

Hukuk öğrenimine başlayan ve bu alanda uzmanlaşma girişimi içerisinde bulunan herkes için başvurulması gerekli olan en başat husus, bu terminolojiye hakim olabileceği bir sözlüğe sahip olabilmesidir. Bu amaçla ortaya konan hukuk sözlüğümüz; hukuk ile ilişkisi yakinen bilinen Dış Ticaret, Ekonomi, İşletme, Pazarlama, Sosyal Güvenlik, Muhasebe, Siyaset, Sosyoloji ve Osmanlıca hukuk terimlerini içeren bir altyapı esas alınarak hazırlandı. Hukukun uluslararası bir değer olarak ele alındığı göz önünde tutulduğunda da dolayısıyla İngilizce, Almanca ve Fransızca uluslararası hukuk terimlerini de kapsayan bir sözlük oluşturmak kaçınılmaz oldu.

Hukuk alanına yeni atılan ve bu alanda uzmanlaşma yolunda ilerleyen tüm okurlarımıza, tarafımızca ortaya konan Hukuk Sözlüğü'nün yararlı olacağını düşünerek, tüm okurlarımıza hukukun temel prensiplerini içselleş-tirmelerinde katkıda bulunabilecek olmaktan onur duyarız.