Bir otel zincirinin sahibi Atina yakınlarındaki bir otelde uzaktan kumandalı bombayla öldürülür.Cinayeti üstlenen mektupta maktul ikiyüzlülükle suçlanmaktadır; imza da “Milli Aptallar Ordusu”dur.
Bu grotesk bir cinayet serisinin ilkidir. Suçlama her zaman aynıdır ancak kurbanların özellikleri bambaşkadır. Yakın zamanda dede olan Kostas Haritos, ne idiği belirsiz bu fanatiklerin izini sürmeye başlar.

“İkiyüzlülük Çağı, bir şeyleri değiştirme gücüne sahip olup da hiçbir şey yapmayanları eleştiren çarpıcı bir roman.”
–Miguel Ángel Oeste / El Mundo, Madrid
“Heyecan verici ve alışılagelmemiş bir Yunan suç romanı.”
–Franziska Trost / Kronen Zeitung, Viyana
“Evet, Haritos’tan siyasi ve toplumsal açıdan önemli bir roman daha; olağanüstü ve etkileyici.”
–Fernando R. Lafuente / ABC, Madrid
“Markaris’in romanları, aşırı heveslilik tuzağına düşmeden toplumsal gerçekleri göstermeyi amaçlıyor.”
–Torsten Kohlschein / Freie Presse, Chemnitz
“Markaris’in en büyük özelliklerinden olan iyi kurgulanmış olay örgüsü ve orijinal sonlar bu kitapta da yer alıyor.”
–Giancarlo De Cataldo / La Repubblica, Roma