"Şiir, insanla insan, insanla dünya arasındakini seçerek bir başka düzleme aktarır ve yeniden kurar. Bir özel dil olmakla birlikte şiir bir iletişim aracıdır. Nesnel dayanağı olan çoşkulu bir söylemdir. Kimi kez doğru giden bir oktur. Yeniden düzenlenmesi gereken yaşama, dünyaya usla karşı çıkıştır. Başkaldırıdır."
- Gülten Akın
Gülten Akın'ın toplu şiirlerini üç cilt halinde sunuyoruz. İlk ciltte Rüzgar Saati (1956), Kestim Kara Saçlarımı (1960), Sığda (1964, TDK Şiir Ödülü) ve Kırmızı Karanfil (1971) yer alıyor. Gülten Akın "insanı tüm gösteren aynalardan": İlk şiirlerinden başlayarak şiirimizin hem içerik ve biçimini hem de estetik ve -özellikle- etik kaygılarını yukarı taşıdı; güzel, güçlü ve doğru bir ses olarak yaşamımızda yerini aldı.