Orhan Veli’nin erken ölümü ve Oktay Rifat’ın Garip dönemi hakkında çok az yazması nedeniyle, Garip’in hikayesi çoğu zaman Melih Cevdet Anday’ın yazdıklarından yola çıkarak anlatılmış ama bu yazılar bugüne kadar bir kitapta toplanmamıştı. Bu eksiği gidermek amacıyla, Kalabalığın Şiiri’nde Anday’ın 1937 ile 1948 arasında şiire dair yazdıkları, ardından Orhan Veli hakkındaki yazıları ve bu dönemle ilgili anıları bir araya getirildi.

Kalabalığın Şiiri’ndeki yazılar Anday’ın hem Garip dönemini hem de Orhan Veli’nin şiirini nasıl yorumladığını açığa çıkardığı gibi, bu şiir hareketinin doğuş anında ve sonrasında yaşananların “içeriden” hikayesine ulaşmamıza da imkan sağlıyor. Anday’ın anlattıkları sayesinde, Garip tarzındaki ilk şiirlerin yayımlandığı 1937’de üç şairin nasıl hareket ettiğini, 1941 yılında Garip isimli kitabın yayımlanma sürecinde nelerin yaşandığını, Orhan Veli’nin “İstanbul Türküsü” şiirini, Destan Gibi kitabını yazmasının arkasındaki nedenleri, Anday’ın “Tohum” şiirini yayımladığında arkadaşlarının verdiği tepkiyi, Yaprak dergisinin yayımlanma sürecindeki dayanışmayı öğreniyoruz... 

Şiir Yaşantısı ile Anday’ın şiir yazılarından bir seçki yapmıştık. Bu kitapla, şairin Orhan Veli ve Garip üzerine yazdıklarını bir araya getiriyor ve edebiyat tarihimizin eksik bir parçasını daha tamamlıyoruz.