Kuran-ı Kerim Meali Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır mealinden sadeleştirilmiş, arapça metni yoktur, mealin alfabetik index, mushaf tertibine göre sureler indeksi oluşturulmuş, mealin sayfa yanlarına renklendirilmiş fihrist basılmıştır. Cepte taşınabilir ve her yerde okunabilir bir kitapdır.
Bugün dünyada her gün çok sayıda insan, ya Kur'an'ın aslını okumak ve dinlemekle ya da tefsirlerine yönelmekle müslüman olmaktadır. Bu durum, bir yandan Kur'an'ın nasıl bir kitap olduğunu gösterirken, öte yandan insanlığa haykırmaktadır. İşte bu düşüncelerle meşhur müfessirimiz Elmalı'lı Hamdi Yazır'ın "Hak Dini Kur'an Dili" adlı tefsirindeki mealini, aslına sadık kalarak okuyucuların kolayca anlamalarına yönelik bazı değişikliklerle insanımızın istifadesine sunmak istedik. Meali neşreden yayınevinin taleplerini de dikkate alarak, orijinal metni bazen parantez açarak ve bazen de sadeleştirerek daha anlaşılır hale getirmeyi tercih ettik.
