Türk İslâm edebiyatının ilk eserlerinden biri olan Yusuf Has Hacib’in Kutadgu Bilig'i mesnevi tarzında yazılmış büyük bir edebî eserdir. Dili Türkçedir ve onbirinci yüzyılda Karahanlılar Devleti'nde konuşulan bir Uygur dilidir. Bir ayağı Türk dünyasına, diğer ayağı da İslâmî naslara dayanan, sahasında özgün bir eser olan Kutadgu Bilig’in hemen her beyti birer vecize niteliğindedir. Türkiye Diyanet vakfı, kültürümüzün yapı taşlarından biri olan bu kıymetli eseri günümüz Türkçesiyle her seviyeden okurun istifadesine sunmaktadır.