“Benim için önemli olan tek şey, yalnızca birinin gerçekten ne demek istediğimi anlaması. Doğru anahtarla okuması. Bedenini ve ruhunu kırk yılı aşkın süredir edebiyata adamış birinin bunu istemesi çok mu?”
 
Barselona, 1990’lar. Ağır hastalığı nedeniyle evine kapanan ünlü Arjantinli yazar A., son romanını bitirmiştir ve yayımlandığını göremeyeceğinden korkmaktadır. Şöhretinin, herkesin yanlış okuduğu eserleriyle ilgili bir yanlış anlamadan kaynaklandığına inanan yazar, yazdıklarıyla adını duyuran genç bir eleştirmeni, edebiyat ajanı aracılığıyla çağırmaya karar verir. Şimdiye dek kitaplarında kimsenin göremediği gizemi bulması için güvendiği, entelektüel dürüstlüğünü kanıtlamış Merton ise Buenos Aires’ten yola çıkıp A.’nın evine geldiğinde aklını çelecek iki kişiyle karşılaşır: A.’nın güzel eşi Morgana ve tenis oynamayı seven kızı Mavi.
 
Luciana B.’nin Yavaş Ölümü’nün yazarı ve 2019 Nadal Edebiyat Ödülü kazananı Guillermo Martínez, edebiyatın, cinselliğin yılankavi izlerini takip ettiği Son Kez’de yaşlılık ile gençliğin çatışmasını ve hakikatin çok yönlülüğünü kara mizahı elden bırakmadan anlatıyor.