Mehmet Yaşın’ın elli yılı aşan şiir serüvenini içeren Toplu Şiirler: 1975-2025, şairin farklı dönemlerde yayımlanan kitaplarını; daha önce hiçbir eserinde yer almamış ilk şiirlerinden, henüz yayımlanmamış en yeni şiirlerine uzanan üç ciltlik geniş bir seçkiyle bir araya getiriyor. Türkçe şiirin sınırlarını çokdillilik, göç, aşk, hafıza ve aidiyet meseleleriyle genişleten Yaşın’ın poetik yolculuğu, şiirle hayat arasında giderek silikleşen bir hatta çağlamaya devam ediyor.
“Şimdi uzandığın şu sofadan kalkman gerekecek.
Kahve-makinesini fişe takman. Birincisi su.
İkincisi alevler. Üçüncüsünü yaşayamazsın
kendini kanata kanata
gizli k a n a t l a r ı n ı keşfedemezsen.
Küllerinden doğan kuşlar olursun o zaman. (Belki
ol’ursun.) Okşayabilirsin timsahı da.”