BİR KEZ KUŞ GİBİ ÖLMEK,
BİN KEZ FARE GİBİ KAZANMAKTAN İYİDİR.
…17. Yüzyılın başlarında güney denizlerine açılan yelkenler İngilizlere ve Hollandalılara aitti. Fareler ve sıçanlar da gemilerde onlara eşlik ediyordu. Kolonizatörler azınlık halklarla mücadele ederken, kemirgenler ise nadir ve uçmayan kuşların peşindeydi.
Dmitri Orehov, tarihi ve masalı okuyucuya bir arada sunuyor.
“Bazı kitaplar insanda bambaşka bir iz bırakır. Dmitri Orehov’un hikayesi de iz bırakan türden. Tanıdık olduğu kadar acı, benzersiz bir alegori” — Pavel Kursanov
“Turnalar sizi öyle içine çekiyor ki, sayfalar arasında dolaşırken keşke bunu o da okusa, şu da okusa diye düşünüp tanıdıklarınızın isimlerini aklınızdan geçiriyorsunuz.” — Sergey Nosov
“Kapitalizm eleştirisi nadiren böylesine incelikli ve sanatsal açıdan tatmin edici olur. ‘Kuş Adası’ adlandırması Orwell’e gönderme yapıyor; metnin berraklığı ise antik ve klasik fablları anımsatıyor.” — German Sadulayev
“Evet, bu bir hikaye. Bir distopya. Bir masal. Ancak metnin derinliklerine indikçe diken diken olan tüyleriniz masalsı değil, tamamen gerçek ve doğal.” — Andrey Konstantinov