Max, bir akşam giydiği kurt kostümü içinde çok fazla yaramazlık yapınca, annesi “Vahşi Şey!” diye azarlıyor onu. Max ise annesine, “Hapır hupur yerim seni!” diye karşılık veriyor ve tabii hemen odasına gönderiliyor. Suratında “vahşi” bir ifadeyle odasına çıkan Max, orada tuhaf mı tuhaf bir ormanın büyümekte olduğunu görüyor.