Benjamin’in Pasajlar Projesi’nin önemli başvuru kaynaklarından biri olmasının nedeni yazılma ve basılma serüveni kadar yazarın değindiği düşünsel izleklerin halen geçerliliğini korumasıdır. 19. Yüzyıl, yaşanan çokboyutlu hareketliliğin yanı sıra görme/görülme ve gösterme aygıt ve rejimlerinin tartışılmasıyla da bugünün öncülü kimi deneyimleri içeren bir zaman dilimidir. Yazınsal pasajlardan oluşan metnin ele aldığı ana konulardan pasajlar, yapımından gündelik hayattaki kullanımına dek varlıklarıyla yaşanan güne dair sırlar, sözler ve sesler fısıldar. Benjamin tüm pasajların kapısını âdeta bizler için aralık bırakır.
Yazarın tarih, sanat, edebiyat, kültür ve kent ile birlikte modernleşmeye odaklanarak yeni olanla karşılaşmanın yarattığı değişim ve etkileri tartıştığı Pasajlar’dan ilham alan bu derleme, yapıtta literatürler arası patikalar açmayı deniyor. “Walter Benjamin’in Pasajlar’ında Gezintiler”, meraklı okurları modernleşme, Paris pasajları, Beyoğlu pasajları ve heterotopya, Fourier ve ütopya, Haussmann’ın Paris’e müdahaleleri ve barikatlar, Edgar Allan Poe ve dedektiflik hikâyelerinin tekinsiz kent yaşamında yerini alması, Baudelaire, alegori, gece hayatı, kentin sokakları, flâneur gibi birçok kavram, kişi, durum ve deneyim üzerinden zamanı geçmeyen bir yolculuğa davet ediyor.
