Sözcüklerin Dünyası

Dilin siyaset sosyolojisi denilince ilk akla gelen uzmanlardan Abram de Swaan. Yıllara yayılan zengin ve derinlikli bir düşünme ve araştırma gailesinin verimi olan bu temel başvuru kaynağı, beş binden fazla dil grubuna bölünmüş insan türünün de bir hikâyesi aynı zamanda. Dilin iletişim değerinden, kültürel bir aktarım aracı olarak sahip olduğu işlevden yeryüzü üzerindeki eşitsiz metin değiştokuşuna dek alanın en can alıcı sorunlarına büyük bir açıklıkla eğilen bir çalışma. Dahası, bir kültür sosyolojisinin de temel kodlarını içeren tartışma, bir taraftan sömürgecilik sonrası dönemin hakim-madun konuşucuları arasındaki ilişkiyi, bir taraftan da çokdilli toplumlardaki dil siyasetini özenle ve dikkatle çözümlüyor. Başat bir referans metin.