Blake bir katil ama sevgi dolu bir aile babası; Victør Miesel öldü ama Victor Miesel çıkarıyor hayatın tadını; Slimboy eşcinsel bir şarkıcı ve biraz olsun sevilmek tek aradığı; Sophia Kleffman var sonra ve onun bir kurbağası, bir de herkesten saklaması gerektiği söylenmiş bir sırrı taşıyan çocuk aklı… Adrian ve Meredith matematiği yalayıp yutmuş olmanın sınırsız hazzına varıyor denebilir sanki ama bir çeşit “idraksizlik”, bir “akıl kıtlığı” musallat olmuş dünyanın başına, onu çözecek sihirli formülü kimse bulamadı hâlâ.

Hervé Le Tellier’nin 2020 Goncourt Akademisi Edebiyat ödüllü bu romanında daha pek çok karakter, birbirlerinden habersiz yan yana geliyor; zaman-mekân kanunları tuzla buz olmuş ve onlar kendileriyle aklın sınırlarını aşan hallerde tekrar tanışıyorlar. Sonra tabii hayat her şeye rağmen ve kum tanelerinin sonsuzluğunda devam ediyor. Ancak bir şeyler değişiyor, her zaman; hem dramatik hem de “havada bir hinlik var” misali incecik…

Le Tellier, bugüne dek hakları 41 dile satılan ve eleştirmenlerden ve okurlardan övgüler toplayan romanı Anomali’de pek çok edebi türü harmanlarken bizi gerilimin, bilimkurgunun, romansın ortasına atıp hikâyesini bilimkurgu teknikleriyle ve yeraltı kültürünün motifleriyle harmanlıyor. Romanın sürükleyiciliğinde, değişimler ve aynılıklar ince bir yaklaşımla ayırt edilir hale geliyor.