Bağımsız Azerbaycan Cumhuriyeti 28 Mayıs 1918’de tarih sahnesinde yerini aldı. Bağımsızlık süreci 23 ay sürmüştü. Bu çok kısa zaman içerisinde tüm devlet teşkilatını ve ordusunu kurdu, uluslararası camiada bağımsız devlet olarak tanındı, içişlerinde ve dışişlerinde önemli adımlar attı. “Müslüman Doğu’nun ilk cumhuriyeti”, Osmanlı hükümetinin ve basınının da yakın ilgisi ile karşılaştı. Babıâli’nin başlıca gazeteleri bağımsız Azerbaycan’ın sınırları, nüfus yapısı, askeriyenin oluşumu, eğitim ve kültür politikası, komşu ülkelerle ilişkileri, iç meselelerin çözümüne yönelik faaliyetleri, dış politika manevraları ve diğer birçok konu hakkında çeşitli haber ve köşe yazısı yayımladı. 

Bunlardan en önemlilerinin, orijinallerine sadık kalınarak Latin harfleriyle yeniden yazımlarını elinizdeki kitapta bulacaksınız. Kafkasya ve Azerbaycan tarihinin yakın döneminin araştırılması ve öğrenilmesinde, bu yapıtta derlenen ve yayıma hazırlanan Osmanlı basınında yer almış malzemelerin özel anlamı var. Söz konusu yazı vegörseller dönemin genel manzarasını çözmekle birlikte günümüze kadar çözülemeyen birçok tarihsel soruna da ışık tutuyor. Azerbaycan Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 100. yıl dönümünün kutlandığı şu günlerde yayımlanan kitap, hem alanın araştırmacıları hem de bölgenin yakın tarihine ilgi duyan okurlar için başvurulacak sağlam bir kaynak.