Georgi Karaslavov’un yayınevimiz tarafından daha önce Partizan adıyla yayınlanan Beklenen Gün adlı bu romanında, Bulgaristan anti-faşist mücadelesinden bir kesit anlatılmaktadır. İkinci dünya savaşının son günleri yaşanırken Kızıl Ordu ilerlemekte, Naziler ise sürekli geri çekilmektedir. İşgalci Nazilerle işbirliği yapan faşist hükümet güçleriyle partizanlar arasındaki mücadeleyse amansızca sürmektedir.
İşte kahramanımız küçük Lenko’nun gözünden bu mücadelede, yoksul halkın çektiği acılara, faşist hükümet görevlilerine, toprak ağalarına, partizanların zorlu yaşamına, sert çatışmalara, direnişe, zafere ve coşkuya tanıklık etmekteyiz.