Raymond Chandler, James M. Cain ve David Goodis geleneğinden Héctor Aguilar Camín bize hafıza ile delilik arasındaki çizginin bulanıklaştığı, seks, yozlaşma ve cinayetin içi içe geçtiği bir hikâye sunuyor. Bir ihtiras suçunun itirafını almak ve sessiz kalmak bizi suç ortağı yapar mı? Geçmişin ağırlığından kurtulabilir miyiz? Kaderimizin birer kahramanları mıyız yoksa basit bireyler mi? Eski rejimin Meksika’sında polis ve siyaset arasında ölümcül aşk, hırs ve hezeyanın uçurumları hakkında ahlaki olmayan bir masal olan Hayat Boyu aynı zamanda Mexico City’nin bohem yaşamının kayıp topraklarında nostaljik bir yolculuk, romanların nasıl yazıldığına dair edebi bir araştırma ve çürümüş ilişkilerin bir hatırlatıcısıdır.