Farklı yazı sistemlerindeki runik harflerin benzerliği göz önüne alındığında, Asya'da eski Türk dünyasındaki ve Avrupa'da Cermenlerin arasındaki yazı oluşumunun birbirinden tamamen bağımsız olup olmadığı eskiden beri süregelen bir tartışmadır.

Genç akademisyen Çağıl Çayır Batı’da uzun süredir devam eden bu süreci ele alıyor. Eski Türk ve "Cermen" runik yazıları arasında tarihi bir bağın olup olmadığı sorusu günümüzde devrim niteliğinde bir araştırma perspektifi açıyor. Çünkü yaygın görüşe göre "Hun ve Türk “runik” yazısının Cermen runik yazısıyla hiçbir ortak yanı yok". Bu anlayışa göre yazılar birbirlerinden tamamen bağımsız oluşmuş ve tesadüfen, sadece benzer yazı malzemelerinin kullanılması yüzünden benzer harf şekilleri ortaya çıkmıştır. Ancak şimdiye kadar bu konuda kapsamlı bir karşılaştırma yapılmadı. Kitabın bu alandaki çalışmaların önünü açması dileğiyle…