Gala konserinde Kaori ortalıkta görünmeyince, Kousei tek başına sahne almak zorunda kalır. Çalarken bir yandan acı dolu anılarla yüzleşir, bir yandan da seyirciyle, merhum annesiyle ve hatta kendiyle bağ kurduğunu hisseder. Bu arada Tsubaki, Kousei'e olan karmaşık duygularının ardındaki gerçeği bulmaya çalışır:
Kaori onun için küçük bir kardeş mi, çocukluk arkadaşı mı, yoksa daha fazlası mı?